泾溪东亭寄郑少府谔

李白·唐朝

我游东亭不见君

沙棠舟楫木兰桨

白鹭飞来复飞去

青枫浦上不胜愁

译文及赏析

译文：我来到泾溪东亭却未能见到您，沙棠木制成的舟船配着木兰桨，白鹭在空中来回飞翔，青枫浦上弥漫着难以排遣的愁绪。

赏析：诗中白鹭飞去复飞来的意象，暗喻诗人内心的徘徊与期待；青枫浦上不胜愁则直抒胸臆，将自然景物与离别之情巧妙融合。

创作背景

此诗创作于李白漫游吴越时期。当时诗人正处仕途失意阶段，通过寄赠友人郑谔表达羁旅愁思。唐朝盛行的文人交游文化，为这类寄赠诗提供了创作土壤。

鉴赏

李白运用对比手法强化情感张力：沙棠舟、木兰桨的华美与不见友人的失落形成反差。动词“游”“飞”“愁”的递进使用，构建出动静相宜的意境空间。白鹭的往复飞行暗合诗人矛盾心境。

赏析

本诗通过景物描写传递深切的思念之情。诗人将仕途坎坷的郁结转化为对友人的殷切期盼，青枫浦的愁绪既是对友人的牵挂，也暗含对自身际遇的感慨。这种将个人情感寄托于自然意象的写法，体现李白诗歌的典型特征。

简析

本诗是李白寄赠诗中的精品，以简练笔触勾勒出泾溪东亭的景致，通过白鹭、青枫等意象传递深沉情感。诗作展现李白诗歌情景交融的艺术特色，在唐代送别诗中具有独特地位。其语言清新自然，情感真挚动人，是了解李白中期创作风格的重要作品。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。诗仙之称彰显其文学地位。代表作《蜀道难》《将进酒》等开创性地融合豪放风格与奇幻想象，其清水出芙蓉，天然去雕饰的诗风对后世影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到诗人在亭中翘首以盼的身影。那种期待见友人的急切，与眼前白鹭自在飞翔形成鲜明对比。现代人同样会在等待重要的人时产生类似心境，李白的诗句让我们感受到：无论时代如何变迁，真挚的友情永远动人。

总结

这首寄赠诗以泾溪东亭为背景，通过精巧的意象组合展现李白对友人的深切思念。沙棠舟、木兰桨的华美衬托出未见友人的失落，白鹭的往复飞行暗合诗人矛盾心境，青枫浦更是将离愁具象化。作为李白中期代表作，诗作既保持其特有的浪漫气质，又融入深沉的人生感慨。透过简练的诗句，我们既能领略盛唐诗歌的艺术成就，也能感受到跨越千年的情感共鸣。这首诗不仅是李白个人情感的抒发，更是唐代文人交游文化的生动写照，其艺术价值与人文内涵至今仍熠熠生辉。