江上秋怀

李白·唐朝

餐霞卧旧壑

散发谢远游

蝉鸣空桑林

八月萧关道

出塞入塞寒

处处黄芦草

从来幽并客

皆共尘沙老

莫学游侠儿

矜夸紫骝好

译文及赏析

译文：我在旧日山壑中餐霞饮露，披散头发辞别远游之路。蝉在空寂的桑林鸣叫，八月萧关道上秋意萧瑟。出塞入塞都感受到寒意，处处都是枯黄的芦草。那些幽州并州的豪杰，最终都与尘沙共老。莫要学那游侠少年，只顾夸耀自己的骏马。

赏析：诗中秋日萧瑟意象与人生感慨交织，通过"蝉鸣空桑林""处处黄芦草"等意象，营造出深秋的寂寥氛围。诗人借景抒情，表达了对功名富贵的淡泊态度。

创作背景

此诗创作于李白中年漫游时期。当时诗人历经仕途挫折，对朝廷政治失望，转而寄情山水。诗中反映了李白在安史之乱前的思想转变，从积极入世到追求超脱的心路历程。

鉴赏

李白运用对比手法突出主题，"幽并客"与"游侠儿"形成鲜明对照。炼字精妙，"空""寒""老"等字精准传达秋意与沧桑感。意境营造上，将自然景物与人生感悟完美融合，创造出深远苍凉的诗歌境界。

赏析

本诗深刻表达了李白超脱世俗的人生态度。诗人通过秋日景象的描绘，抒发了对功名利禄的淡泊，体现了道家思想对其的影响。诗中"散发谢远游"正是诗人追求精神自由的真实写照。

简析

《江上秋怀》是李白山水田园诗的代表作，展现了诗人晚期创作的成熟风格。诗歌以秋景为载体，融合了道家出世思想与个人人生感悟，艺术上意象鲜明、语言凝练，情感真挚深沉。该诗在李白诗作中具有重要地位，是其思想转变的关键见证，对后世隐逸诗创作产生深远影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗作以豪放飘逸著称，被誉为"诗仙"。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了唐代诗歌的新境界，对后世文学影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到李白披发立于江边，任秋风吹动衣袂。那种放下执念、回归自然的洒脱，特别能引起现代人的共鸣。在快节奏的今天，这种"散发谢远游"的生活态度，何尝不是一种智慧？

总结

《江上秋怀》是李白诗歌艺术成熟期的代表作，诗人通过秋日江景的描绘，将个人的人生感悟与自然景物完美融合。从创作背景来看，这首诗写于诗人经历仕途挫折后的漫游时期，反映了他从积极入世到追求超脱的思想转变。在艺术表现上，李白运用鲜明的意象对比和精炼的语言，创造出深远苍凉的意境。诗歌情感真挚深沉，既表达了对功名利禄的淡泊，也展现了追求精神自由的坚定信念。这首诗不仅体现了李白晚期诗歌的艺术特色，更成为研究其思想发展的重要文本，在唐代诗歌史上具有独特的文学价值。透过这些诗句，我们能够感受到诗人在秋日江边的深刻思索，以及那份超越时代的生命智慧。