徐九少尹见过

杜甫·唐朝

晚景孤村僻

行药病涔涔

徐卿数相见

慰我远游心

杖藜还客礼

呼儿问寒砧

野果充糇粮

卑枝成屋椽

译文及赏析

译文：傍晚时分身处偏僻孤村，拖着病体步履蹒跚采药。徐九少尹多次前来探望，慰藉我漂泊在外的愁绪。拄着藜杖以礼相迎客人，呼唤孩儿询问寒衣捣砧。野果权当充饥的干粮，低垂的树枝权作屋檐。

赏析：诗中“行药病涔涔”直白展现诗人病中采药的艰辛，“慰我远游心”则深刻表露客居他乡的孤寂与对友情的珍视。通过“野果充糇粮”的质朴描写，折射出诗人清贫自守的生活状态。

创作背景

此诗作于唐代宗大历年间，杜甫流寓夔州时期。当时诗人年老多病，生活困顿，靠采药、耕种维持生计。徐九少尹作为地方官员，不因诗人落魄而疏远，反而多次亲至茅屋探望，令深受世态炎凉之苦的杜甫倍感温暖。

鉴赏

全诗运用白描手法，“杖藜还客礼”通过动作细节展现诗人虽贫病交加仍守礼节的品格。“卑枝成屋椽”以借代修辞暗示居所简陋，与“野果充糇粮”形成意象呼应。诗中病、客、寒等字眼精准传达出诗人身处逆境的凄凉心境，而“慰我远游心”又巧妙点出友情的珍贵，形成情感张力。

赏析

此诗深刻展现了杜甫晚年身处困境仍坚守尊严的精神境界。通过徐九少尹的造访，诗人既表达了对真挚友情的感激，又暗含对世态炎凉的隐忧。“呼儿问寒砧”的细节，既显生活窘迫，又透出父亲对子女的关爱，在困顿中依然保持人伦温情。

简析

本诗是杜甫晚年五言律诗代表作，以质朴语言记录贫病交加中的真挚友情。通过“行药病涔涔”与“徐卿数相见”的对比，展现困境中的人性光辉。诗中白描手法与细节刻画相得益彰，“野果充糇粮”等意象成为唐代士人清贫生活的真实写照。作品既体现杜甫诗歌“沉郁顿挫”的主体风格，又在平实叙述中见深意，具有极高的文学价值和历史认识价值。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”。其诗作深刻反映唐代由盛转衰的历史过程，被称为“诗史”。代表作品有《春望》《登高》“三吏三别”等。诗歌风格沉郁顿挫，擅长律诗创作，将律诗艺术推向高峰。其作品对中国古典诗歌发展产生深远影响。

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到一位病弱老人拄着藜杖，在孤村中蹒跚采药的身影。当友人前来探望，那份欣喜与感动穿越千年依然动人。在现代社会，我们或许不会“野果充糇粮”，但那份在困境中渴望真诚关怀的心情，却是相通的。徐九少尹的不离不弃，提醒我们珍惜身边那些不计较得失的真朋友。

总结

在夔州孤村的暮色中，病中的杜甫用质朴诗句记录下徐九少尹的造访。这首诗既是对友情的礼赞，也是诗人晚年生活的真实写照。通过“行药病涔涔”的艰辛与“慰我远游心”的温暖形成鲜明对比，展现人性在困境中的光辉。诗中的每个细节——从拄杖迎客到野果充饥，都凝聚着诗人对生活的深刻体验。杜甫以其特有的写实笔触，不仅让我们看到唐代士人的生活境遇，更让我们感受到真挚友情超越时空的力量。这首五言律诗在平实的语言中蕴含着丰富的情感层次，既有对个人命运的感慨，也有对人间真情的颂扬，堪称杜甫晚年诗作中情感真挚、意境深远的佳作。