之广陵宿常二南郭幽居

唐朝·李白

绿水接柴门

有如桃花源

忘忧或假草

满院罗丛萱

暝色湖上来

微雨飞南轩

故人宿茅宇

夕鸟栖杨园

还惜诗酒别

深为江海言

明朝广陵道

独忆此倾樽

译文及赏析

清澈的绿水连接着简陋的柴门，这里仿佛是世外桃源。忘却忧愁或许要借助花草，满院罗列着丛丛萱草。暮色从湖面升起，细雨飘飞在南面的轩窗。老朋友住在茅屋里，傍晚的鸟儿栖息在杨树园中。我们还在惋惜诗酒相别的时刻，深深地说着江湖远别的言语。明天清晨走上广陵的道路，只能独自回忆此刻倾杯畅饮的情景。

这首诗描绘了隐逸生活的闲适意境，通过绿水、柴门、微雨、夕鸟等意象，构建出远离尘嚣的幽居画面。诗中桃花源的比喻强化了隐居之地的理想化色彩，而结尾的惜别之情又为这份闲适增添了几分惆怅。

创作背景

此诗创作于唐朝开元年间，李白游历广陵（今扬州）时期。当时诗人正处于漫游求仕的阶段，在广陵拜访友人常二。诗中描写的南郭幽居反映了唐代文人士大夫向往隐逸生活的普遍心态。李白此时虽怀济世之志，但仍被这种远离尘嚣的隐居生活所吸引，在仕与隐的矛盾中寻求精神寄托。

鉴赏

李白在这首诗中运用了白描与比兴相结合的艺术手法。开篇"绿水接柴门"以简练的笔触勾勒环境，紧接着"有如桃花源"的比喻立即提升了诗歌的意境层次。诗中"暝色湖上来，微雨飞南轩"两句，通过动态的景物描写，营造出空灵缥缈的意境。诗人善用对仗，如"忘忧或假草，满院罗丛萱"，既保持了格律的严谨，又自然流畅。结尾"独忆此倾樽"中的"独"字，精准地传达了离别后的孤寂感受。

赏析

这首诗深刻展现了李白矛盾复杂的内心世界。表面上描写的是隐逸生活的闲适，实则透露出诗人对仕途的向往与现实的无奈。"还惜诗酒别，深为江海言"两句，既表达了与友人分别的不舍，更暗含了对前程的忧虑。诗人将个人情感融入自然景物之中，使整首诗既有超脱尘世的外表，又饱含入世不得的苦闷。这种理想与现实的冲突，正是盛唐诗人普遍的精神写照。

简析

《之广陵宿常二南郭幽居》是李白山水田园诗的代表作之一，展现了诗人对隐逸生活的向往与对友情的珍视。诗歌通过清新自然的语言，描绘出桃花源般的幽居环境，同时在闲适的表象下暗含离别愁绪。这首诗在艺术上融合了白描与比兴手法，意境空灵悠远，情感真挚动人，体现了李白诗歌中浪漫主义与现实主义相结合的独特风格，具有很高的文学价值和审美意义。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗作以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代浪漫主义文学的高峰。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《望庐山瀑布》等，他的诗歌对后世产生了深远影响，与杜甫并称"李杜"，成为中国古典诗歌的巅峰代表。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟随李白一起走进那个绿水环绕的幽居。小编最喜欢"暝色湖上来，微雨飞南轩"这两句，暮色与微雨的交织，让人感受到那种朦胧的美感。这种与好友饮酒赋诗、畅谈人生的场景，是不是也让你想起了与知己相聚的温馨时刻？虽然最后要各奔东西，但那份真挚的情谊和美好的回忆，却永远留在了心中。

总结

李白的《之广陵宿常二南郭幽居》以其独特的艺术魅力，为我们展现了一幅唐代文人的生活画卷。从创作背景来看，这首诗诞生于诗人漫游求仕的时期，在拜访友人常二的过程中，李白被南郭幽居的宁静美景所打动，写下了这首充满隐逸情怀的诗篇。诗中通过对自然景物的细腻描写，如绿水柴门、暝色微雨、夕鸟杨园等意象，构建出远离尘嚣的桃源意境。在情感表达上，诗歌既流露出对隐居生活的向往，又蕴含着与友人分别的淡淡忧伤，这种复杂的情感交织正是李白内心世界的真实写照。从艺术价值而言，这首诗充分体现了李白诗歌的浪漫主义特色，语言清新自然，意境空灵悠远，将景物描写与情感抒发完美融合。通过深入理解这首诗，我们不仅能欣赏到李白卓越的艺术造诣，更能感受到唐代文人那种在仕与隐之间寻求平衡的精神追求，这对于理解中国古典诗歌的文化内涵具有重要的意义。