清溪半夜闻笛

李白·唐朝

清溪清我心

水色异诸水

借问新安江

见底何如此

人行明镜中

鸟度屏风里

向晚猩猩啼

空悲远游子

译文及赏析

清澈的溪水洗涤我的心灵，这里的水色与其他地方的水都不同。试问新安江，能像这样清澈见底吗？人在溪边行走仿佛置身明镜之中，鸟儿飞过如同穿过屏风。傍晚时分猩猩啼叫，让远游之人徒生悲凉。

这首诗以清溪的清澈为核心意象，通过对比手法突出溪水的纯净。诗人将自然景物与内心感受巧妙融合，展现了对纯净境界的向往。明镜、屏风的比喻生动形象，创造出空灵澄澈的意境。

创作背景

此诗创作于唐玄宗天宝年间，李白漫游皖南时期。当时诗人仕途失意，正经历人生低谷，通过游历山水寻求心灵慰藉。清溪的清澈与诗人内心的孤寂形成鲜明对比，反映了诗人对理想境界的追求与现实处境的矛盾。

鉴赏

李白运用对比手法将清溪与其他水域比较，突出其独特魅力。"明镜""屏风"的比喻新颖别致，将静态的溪水与动态的人鸟活动巧妙结合。炼字精妙，"清""异""空"等字既写景又抒情，营造出空灵深远的意境。结尾的猩猩啼叫与游子之悲形成情感共鸣，深化了诗歌主题。

赏析

这首诗表达了李白对纯净境界的向往和游子思乡的愁绪。清澈的溪水象征着诗人追求的理想世界，而猩猩的啼叫则唤起了深藏的乡愁。在仕途受挫的背景下，诗人通过赞美自然美景来排解内心的苦闷，展现了他豪放不羁中的细腻情感。

简析

《清溪半夜闻笛》是李白山水诗的代表作之一，以清新自然的笔触描绘皖南山水，展现了盛唐诗歌的雄浑气象。诗歌通过独特的意象组合和精妙的艺术手法，将景物描写与情感抒发完美融合，体现了李白诗歌豪放与婉约并蓄的艺术特色。这首诗不仅具有很高的文学价值，更是研究李白晚期创作风格的重要作品。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗歌以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了唐代诗歌的新境界。代表作品包括《蜀道难》《将进酒》《静夜思》等，对后世文学产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能感受到千年前那个夜晚的清凉。李白用最简单的语言，描绘出最动人的画面——清澈的溪水不仅洗净了尘世，更净化了心灵。这种对纯净的追求，何尝不是我们现代人在喧嚣都市中最渴望的呢？那份游子的孤独与思乡，穿越时空依然能引起共鸣。

总结

《清溪半夜闻笛》以其独特的艺术魅力，展现了李白晚期创作的成熟风格。在天宝年间的漫游岁月中，诗人将仕途的失意转化为对自然美景的赞美，通过清溪这一意象寄托了对理想境界的向往。诗歌中"明镜""屏风"的精妙比喻，不仅生动描绘了皖南山水的秀美，更体现了诗人高超的艺术造诣。从情感层面看，这首诗既有对纯净世界的追求，又暗含着游子思乡的淡淡愁绪，这种复杂的情感交织使得作品更具深度。李白的这首山水诗，不仅是他个人创作的重要代表，更是唐代山水诗歌中的瑰宝，其清澈明净的意境和深邃的情感内涵，至今仍能给读者带来美的享受和心灵的触动。