咏山樽二首

李白·唐朝

其一

蟠木不雕饰

且将斤斧疏

樽成山岳势

材是栋梁馀

其二

外与金罍并

中涵玉醴虚

惭君垂拂拭

遂忝玳筵居

译文及赏析

译文：第一首：蟠曲的木材未经雕琢修饰，暂且让刀斧远离。制成的酒樽呈现山岳般的气势，材质本是栋梁之材的余料。第二首：外表与金质酒器并列，内里盛满如玉般的美酒。惭愧承蒙您的擦拭赏识，使我得以列于华美宴席之上。

赏析：诗人通过山樽意象，巧妙运用双关手法展现自我写照。前首强调天然去雕饰的本真，后首暗喻怀才不遇的境遇。“樽成山岳势”既写酒樽造型，又暗喻诗人豪迈气概。

创作背景

此诗创作于李白游历长安时期。当时诗人虽得玄宗赏识却未获重用，处于供奉翰林的尴尬地位。诗中借咏山樽抒发怀才不遇之情，通过酒樽意象表达既自傲又自伤的矛盾心境。

鉴赏

李白在艺术手法上匠心独运。托物言志贯穿全诗，以山樽自喻展现其豪放不羁的个性。“蟠木不雕饰”运用白描手法，暗合诗人追求自然本真的文学主张。“外与金罍并”通过对比修辞，凸显诗人虽处高位却感格格不入的复杂心境。

赏析

诗中蕴含深沉的身世之感。前首“材是栋梁馀”暗喻诗人自视甚高却不得重用的遗憾；后首“惭君垂拂拭”流露既感激知遇又心有不甘的矛盾情感。全诗在豪放外表下隐藏着怀才不遇的悲凉，展现李白诗歌特有的浪漫与现实的交织。

简析

《咏山樽二首》是李白咏物诗中的精品，通过吟咏山樽展现其豪放飘逸的诗风和独特的艺术个性。诗歌在咏物中寄寓身世之感，在简练语言中蕴含深刻哲理，既体现盛唐气象的恢弘，又流露文人失意的幽微心境，具有极高的文学价值和审美意义。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。其诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了古代浪漫主义文学高峰。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像看到一个才华横溢却不得志的文人。他用山樽自比，告诉我们：真正的美不需要过多修饰，就像他的诗一样天然去雕饰。这种怀才不遇的感慨，相信很多职场人都会感同身受。

总结

李白的《咏山樽二首》通过吟咏山樽这一寻常器物，展现了诗人高超的艺术造诣和复杂的心路历程。诗歌创作于诗人在长安任职期间，彼时他虽得皇帝赏识却未能施展政治抱负，这种矛盾心境在诗中得到了淋漓尽致的表达。前首着重描写山樽的天然质朴，后首则通过对比手法突显内心的失落与不甘。全诗在艺术上运用托物言志、对比衬托等手法，将个人情感与物象描写完美融合。从情感内核来看，这首诗既体现了李白特有的豪放自信，又透露出文人失意的淡淡忧伤，是理解李白其人其诗的重要窗口。作为唐代咏物诗的代表作，它不仅具有极高的文学价值，更让我们得以窥见一代诗仙真实的内心世界。