九日龙山饮

唐朝·李白

九日龙山饮

黄花笑逐臣

醉看风落帽

舞爱月留人

译文及赏析

译文：重阳节在龙山饮酒，菊花仿佛在嘲笑我这个被贬谪的臣子。醉眼朦胧中看着秋风吹落帽子，翩翩起舞时明月也似在挽留我。

赏析：诗中黄花笑逐臣的拟人手法极具感染力，舞爱月留人将月光的温柔与诗人的洒脱完美交融，展现李白在失意中依然保持的豪迈气概。

创作背景

此诗作于唐肃宗乾元二年（759年）重阳节，李白因永王李璘案被流放夜郎，途中遇赦后游历至当涂龙山。时年诗人59岁，虽获自由却仍处政治失意状态，借重阳登高饮酒抒发复杂心境。

鉴赏

全诗运用反衬手法突出情感张力，"黄花笑逐臣"以菊花欢快反衬诗人落寞；"醉看风落帽"化用孟嘉落帽典故，展现名士风流；末句"舞爱月留人"采用移情手法，将月拟人化，形成物我交融的意境。四句诗起承转合自然，语言凝练而意蕴绵长。

赏析

诗中既流露出怀才不遇的苦闷（"笑逐臣"），又彰显超然物外的豁达（"舞爱月留人"）。这种矛盾情感正是李白晚年心境的真实写照：既无法忘怀政治理想，又在山水酒月中寻求精神解脱，形成其特有的浪漫主义诗风。

简析

本诗是李白晚年七绝代表作，以重阳饮酒为切入点，通过黄花、秋风、明月等意象，在20字间完成从现实困境到精神超越的艺术升华。诗中"笑逐臣"的苦涩与"月留人"的温情形成强烈对比，既展现诗人身处逆境的复杂心境，又体现其豪放不羁的个性，堪称盛唐绝句中的精品。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被尊为"诗仙"。其诗雄奇飘逸，想象丰富，语言流转自然，开创了中国古代诗歌的黄金时代。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《静夜思》等，现存诗作千余首，对后世文学影响深远。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛看到一位白发老者在秋风中独酌。虽然被命运捉弄，他依然能与明月共舞，与黄花对笑。这种在逆境中保持洒脱的人生态度，特别能给现代人启示——生活中难免失意，但重要的是保持内心的诗意和豪情。

总结

李白的《九日龙山饮》创作于其人生晚年，正值政治失意之际。诗人通过重阳登高饮酒的场景，将个人遭遇与自然景物巧妙融合。前两句"九日龙山饮，黄花笑逐臣"以欢快的节日氛围反衬被贬的苦涩，后两句"醉看风落帽，舞爱月留人"则通过醉态舞姿展现超脱心境。全诗在20字间完成情感转折，从自嘲到释然，从现实到浪漫，既体现李白特有的豪放诗风，又展现其面对困境时依然保持的精神高度。这种在逆境中寻找诗意的人生态度，正是李白诗歌历久弥新的魅力所在。