峨眉山月歌送蜀僧晏入中京

李白·唐朝

峨眉山月半轮秋

影入平羌江水流

夜发清溪向三峡

思君不见下渝州

译文及赏析

译文：峨眉山巅悬挂着半轮秋月，月光倒映在平羌江中随波流动。夜里从清溪驿出发驶向三峡，思念你却不得相见，只能顺流而下前往渝州。

赏析：诗中秋月意象与江流动态相映成趣，展现诗人对友人的深厚情谊。半轮明月既点明时节，又暗喻人生聚散无常。

创作背景

此诗作于开元十二年（724年）秋，李白初离蜀地漫游途中。当时青年李白胸怀大志，在峨眉山结识蜀僧晏，作诗相赠。诗中既抒发对友人的不舍，也流露出对前途的憧憬。

鉴赏

李白巧妙运用顶真手法串联四个地名，形成时空流动感。"半轮秋"的炼字精妙，既写实景又含象征。全诗二十八字中嵌入五处地名，却毫无堆砌之感，反而营造出行云流水般的韵律美。

赏析

本诗通过月夜送别的场景，抒发了诗人对友人的真挚情谊与对故乡的眷恋。江流不息的意象暗示人生漂泊，而"思君不见"直抒胸臆，将离别愁绪与前行勇气巧妙融合，展现李白早期诗歌豪迈中见细腻的特质。

简析

本诗是李白早期七绝代表作，以明快笔触勾勒出秋江夜行图。四句诗包含五个地名却气韵流畅，展现诗人高超的空间调度能力。诗中"月"的意象既串联场景又寄托情感，开创了盛唐送别诗的新境界，对后世边塞诗与山水诗创作产生深远影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。诗仙之称彰显其文学地位，代表作《蜀道难》《将进酒》等开创了盛唐诗歌的豪放风格。其诗想象丰富、语言飘逸，善用夸张手法和神话典故，形成独特的浪漫主义诗风。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像看一部唯美的旅行纪录片：秋夜、明月、江水、行舟，画面感十足！虽然是与友人分别，但李白写得一点都不伤感，反而充满对前路的期待。这种在离别中依然保持豪迈的心态，特别能给现代人启发——每一次告别都是为了更好的相遇。

总结

站在峨眉山巅的秋月下，24岁的李白用28个字为我们定格了一个永恒的送别瞬间。半轮明月映照的不仅是平羌江水，更是诗人初出茅庐时既眷恋故土又向往远方的复杂心境。五个地名的巧妙串联，让整首诗如同流动的画卷，在空间转换中展现时间的流逝。这种将地理意象与情感表达完美融合的手法，成为李白诗歌的独特印记。诗中不见离愁别绪的缠绵，反而洋溢着青春特有的洒脱与豪情，预示着一个伟大诗人即将在盛唐诗坛绽放异彩。千载之后，我们依然能从这月色江声中，感受到那个秋夜的温度与诗意。