三山望金陵寄殷淑

李白·唐朝

三山半落青天外

二水中分白鹭洲

总为浮云能蔽日

长安不见使人愁

译文及赏析

三山仿佛半隐在青天之外，秦淮河被白鹭洲从中分开。总是因为浮云遮蔽了太阳，望不见长安让人心生忧愁。

这首诗通过壮阔的自然景象与深沉的情感交织，展现了李白对故都的深切思念。三山二水的宏阔画面与浮云蔽日的隐喻，形成强烈的艺术张力。

创作背景

此诗作于李白晚年流放夜郎途中。当时诗人途经金陵，遥望三山景象，触景生情写下这首寄给友人殷淑的七绝。安史之乱后大唐国势衰微，诗人自身又遭贬谪，双重困境使得诗作饱含家国之忧与身世之叹。

鉴赏

李白运用对比手法极具匠心。前两句以"三山半落""二水中分"勾勒出开阔的远景，后两句突然转入"浮云蔽日"的压抑意象。这种从宏大到压抑的转折，强化了诗人内心的失落感。"青天外"与"使人愁"形成空间与情感的双重对照，展现出李白高超的诗歌造诣。

赏析

诗中深藏着李白对政治理想破灭的痛楚。"浮云蔽日"暗喻奸臣当道，"长安不见"既指视线受阻，更暗示仕途受阻。诗人将个人命运与国家命运紧密相连，在壮丽山河的描绘中，寄托了对盛唐气象的追忆与对现实困境的忧思。

简析

这首诗是李白七绝中的代表作，以精炼的笔触将自然景观与家国情怀完美融合。前两句写景气象宏大，后两句抒情深沉隽永，形成强烈的艺术反差。"浮云蔽日"成为后世常用的政治隐喻，展现了李白诗歌意象创造的卓越能力。全诗在28字中蕴含深厚的历史内涵与情感张力，体现了盛唐诗歌向中唐转变时期的典型特征。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗作以豪放飘逸著称，擅长乐府、歌行及绝句，与杜甫并称"李杜"。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，开创了中国古代诗歌的浪漫主义高峰，对后世文学产生深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，仿佛能看到一位白发诗人站在江边，远望故都方向。那种明明近在眼前却又遥不可及的感觉，像极了我们现代人在追求理想时遇到的阻碍。李白的愁绪穿越千年依然能引起共鸣，让我们懂得：再伟大的诗人，也有无法抵达的远方。

总结

站在金陵江畔的李白，将眼前的三山二水化作笔下的千古绝唱。这首诗不仅描绘了壮丽的自然景观，更承载着诗人深沉的家国情怀。在浮云蔽日的隐喻中，我们读到的是对政治现实的隐忧；在长安不见的慨叹里，感受到的是对理想追求的执着。李白以其特有的浪漫笔触，将个人命运与时代风云巧妙融合，使得这首寄友之作超越了私人情感的范畴，成为反映盛唐转折时期士人心态的典型文本。通过精炼的语言和鲜明的意象对比，诗人成功营造出宏阔与压抑并存的艺术境界，让读者在领略山水之美的同时，更能体会那份跨越时空的惆怅与坚守。