长干行

唐朝·李白

妾发初覆额

折花门前剧

郎骑竹马来

绕床弄青梅

同居长干里

两小无嫌猜

十四为君妇

羞颜未尝开

低头向暗壁

千唤不一回

十五始展眉

愿同尘与灰

常存抱柱信

岂上望夫台

十六君远行

瞿塘滟滪堆

五月不可触

猿声天上哀

门前迟行迹

一一生绿苔

苔深不能扫

落叶秋风早

八月蝴蝶黄

双飞西园草

感此伤妾心

坐愁红颜老

早晚下三巴

预将书报家

相迎不道远

直至长风沙

译文及赏析

我的头发刚刚覆盖额头，在门前折花嬉戏。你骑着竹马跑来，绕着井栏投掷青梅。我们同住在长干里，从小就没有嫌隙猜忌。十四岁嫁给你，羞怯的面容从未舒展。低头面向昏暗的墙壁，千呼万唤也不回头。十五岁才展露笑颜，愿与你同生共死如尘灰。常怀着尾生抱柱的信念，怎会想到要上望夫台。

这首诗以商妇独白的形式，通过年龄序数展开叙事。从"青梅竹马"的童真到"愿同尘与灰"的深情，再到"坐愁红颜老"的思念，完整展现了古代女性从少女到少妇的情感历程。细腻的心理描写与生动的场景再现相得益彰，让读者真切感受到商妇的痴情与坚贞。

创作背景

此诗创作于盛唐时期，当时商业发达，长干里是南京著名的商业区，商人常年外出经商的现象普遍。李白在游历金陵时，深受当地民歌影响，借鉴乐府古题创作了这首具有鲜明民歌风味的作品。诗人通过商妇的独白，反映了唐代商业社会中女性独守空闺的现实处境。

鉴赏

李白在艺术手法上运用了年龄序数法，通过"十四""十五""十六"的时间推进，构建了完整的情感发展脉络。诗中"青梅竹马""两小无嫌猜"等意象质朴自然，却蕴含着深厚的感情。"苔深不能扫，落叶秋风早"运用景物烘托，将女子独守空闺的凄凉心境具象化。结尾"相迎不道远，直至长风沙"的直白表达，展现了商妇炽热而执着的爱情。

赏析

这首诗深刻揭示了唐代商妇的情感世界。从青梅竹马的纯真，到初婚的羞涩，再到离别后的思念，情感层层递进。诗人通过商妇的独白，表达了对忠贞爱情的赞美，也暗含对商人重利轻别离社会现象的隐晦批判。诗中"常存抱柱信"的典故，凸显了女子对爱情的坚守，而"坐愁红颜老"则流露出青春易逝的感慨。

简析

《长干行》是李白乐府诗中的代表作，以商妇口吻抒写离别相思之情。诗歌采用年龄序数展开叙事，情感真挚动人。"青梅竹马""两小无猜"成为描绘童年纯真友谊的经典成语。全诗语言朴素自然，情感细腻真实，既展现了李白向民歌学习的创作特色，也体现了盛唐时期商业社会的生活图景，具有极高的文学价值和历史意义。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。他的诗歌创作对后世产生了深远影响，是盛唐诗歌的代表人物。

FAQ

小编赏析

读这首诗就像在看一部微电影：两个小孩在门前嬉戏，女孩折花，男孩骑着竹马，那份纯真让人会心一笑。长大后结为夫妻，从羞涩到深情，再到被迫分离的思念，每一个阶段都那么真实动人。特别是最后"相迎不道远"的承诺，那种不顾一切想要见到爱人的心情，相信很多经历过异地恋的朋友都能感同身受。

总结

《长干行》以商妇独白的形式，娓娓道来一个关于爱情与等待的故事。从"妾发初覆额"的童稚，到"十四为君妇"的羞涩，再到"十六君远行"的思念，李白用质朴的语言勾勒出女子完整的情感轨迹。诗中"青梅竹马"的纯真、"愿同尘与灰"的深情、"坐愁红颜老"的忧思，层层递进，感人至深。这首诗不仅展现了李白向民歌学习的创作特色，更通过商妇的视角，反映了唐代商业社会中女性的生存状态。那些细腻的心理描写，那些生动的场景再现，让千年后的我们依然能够感受到那份跨越时空的情感共鸣。当商妇说出"相迎不道远，直至长风沙"时，我们看到的不仅是一个女子的痴情，更是人类对真挚爱情永恒的向往与追求。