1. 首页 > 唐代 > 李白

《古风其五十六·越客采明珠》唐朝·李白·原文翻译赏析

《古风其五十六·越客采明珠》唐朝·李白·原文翻译赏析

古风其五十六·越客采明珠

唐朝·李白

越客采明珠

提携出南隅

清辉照海水

芳意动云衢

剖蚌得明月

持之赠所欢

结根未得所

愿托华池端

译文及赏析

南方来的客人采集明珠,从南海之滨将其取出。清亮的光辉映照着海水,芬芳的意韵感动了云霄。剖开蚌壳获得明月般的珍珠,拿着它赠送给心爱之人。虽然根基尚未找到归宿,但愿能寄托在华美的池边。

这首诗通过采珠赠人的意象,展现了诗人高洁的志向与美好期盼。明珠象征着珍贵的情谊与理想,而"愿托华池端"则暗含诗人渴望得到赏识重用的心声。

创作背景

此诗创作于盛唐时期,正值李白漫游吴越之时。诗人怀才不遇,虽才华横溢却未得朝廷重用。诗中借越客采珠的典故,抒发了自己希望遇到伯乐、施展抱负的深切愿望。

鉴赏

李白运用比兴手法,以明珠喻才德,以采珠喻求仕。"清辉照海水"与"芳意动云衢"形成空间上的纵深对比,展现明珠的光彩夺目。诗中"剖蚌得明月"一句,通过动态的描写将获取珍宝的过程具象化,体现了诗人炼字精妙的艺术功力。

赏析

这首诗深刻表达了李白怀才不遇的苦闷与对知遇之恩的渴望。诗人将自己比作采珠的越客,明珠象征着其出众的才华,而"赠所欢"则暗指希望将才能献给明君。全诗在浪漫的想象中蕴含着现实失意的深沉感慨。

简析

《古风其五十六》是李白古风诗中的精品,以采珠喻求仕,意象清新,寄托深远。诗歌通过明珠这一核心意象,展现了诗人高洁自持的品格与积极用世的精神。在艺术上,诗歌语言凝练,意境开阔,充分体现了李白诗歌浪漫主义特色,具有很高的文学价值与思想深度。

作者介绍

李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为"诗仙"。其诗风豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等,对后世诗歌创作产生了深远影响。

FAQ

Q1:这首诗的核心意象是什么?

核心意象是"明珠",象征着诗人的才华与高尚品格。

Q2:诗歌表达了作者怎样的情感?

表达了怀才不遇的苦闷和渴望得到赏识重用的迫切心情。

Q3:这首诗在艺术上有何特色?

运用比兴手法,语言凝练优美,意境开阔深远,体现了李白特有的浪漫主义风格。

小编赏析

读这首诗,仿佛看到一位才华横溢的诗人,手捧明珠却无人赏识的落寞身影。其实我们每个人心中都有一颗明珠,关键在于能否遇到懂得欣赏的人。李白的这首诗,穿越千年依然能引起现代人的共鸣——谁不希望在人生路上遇到伯乐呢?

总结

李白的《古风其五十六·越客采明珠》创作于其漫游吴越时期,通过采珠赠人的优美意象,抒发了诗人怀才不遇的苦闷与对知遇之恩的渴望。诗中明珠象征着诗人的才华与理想,"愿托华池端"则表达了希望得到重用的心声。在艺术表现上,诗歌运用比兴手法,语言凝练,意境开阔,充分展现了李白诗歌的浪漫主义特色。这首诗不仅具有很高的文学价值,更以其真挚的情感和深刻的人生感悟,跨越千年依然能够打动现代读者的心灵,让我们在欣赏诗歌之美的同时,也能体会到诗人对理想执着追求的精神力量。

声明:本文网友投稿,观点仅代表作者本人,不代表古诗词网赞同其观点或证实其描述。