送杨山人归嵩山

李白·唐朝

我有万古宅，嵩阳玉女峰。

长留一片月，挂在东溪松。

尔去掇仙草，菖蒲花紫茸。

岁晚或相访，青天骑白龙。

译文及赏析

我拥有万古流传的住宅，就在嵩山南麓的玉女峰。将一轮明月长久留存，高挂在东溪的松树上。你去采摘仙草，菖蒲开着紫茸茸的花朵。年末或许会去寻访，在青天之上骑着白龙相会。

这首诗以奇幻的想象勾勒出嵩山仙境，通过"万古宅""玉女峰"等意象展现诗人对隐逸生活的向往。"骑白龙"的结尾更是将浪漫主义情怀推向高潮。

创作背景

此诗创作于唐朝开元年间，李白游历嵩山时。当时诗人正处于漫游求仕阶段，对道教隐逸思想深感兴趣。送别友人杨山人归隐嵩山，触发了李白对仙隐生活的憧憬，表达了他超脱尘世、追求自由的心境。

鉴赏

李白运用夸张手法将自然景物仙化，"万古宅"赋予居所永恒性，"一片月"的意象既空灵又持久。炼字精妙，"挂"字生动展现月光倾泻的静态美，"骑"字则动态描绘升仙场景。全诗意境由实入虚，从现实送别升华为奇幻仙境，体现了李白特有的浪漫主义风格。

赏析

诗中透露出李白对仕途的矛盾心理，既渴望建功立业，又向往隐逸生活。"青天骑白龙"的想象，实质是诗人精神自由的具象化表达。通过送别友人归隐，抒发了自己超脱世俗、追求心灵解放的深切愿望，这种情感在盛唐诗人中具有代表性。

简析

本诗是李白山水田园诗的代表作，充分展现其豪放飘逸的诗风。通过奇幻的想象将嵩山景物仙化，创造出一个超现实的隐逸世界。在艺术上融合现实与幻想，语言清新自然，意境开阔深远。诗中蕴含的追求自由、超脱尘世的精神，不仅反映了盛唐的时代气息，更成为李白诗歌最动人的精神内核，对后世文人产生了深远影响。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人。其诗以豪放飘逸著称，善于运用夸张、想象等手法，开创了古代浪漫主义文学的高峰。代表作品有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，被后人誉为"诗仙"，与杜甫并称"李杜"。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛跟着李白进行了一场奇幻旅行。那个说要"青天骑白龙"的诗人，何尝不是我们内心那个渴望挣脱束缚的自己？在忙碌的现代生活中，这种对自由的向往依然能引起强烈共鸣。诗中那份说走就走的洒脱，那种与天地对话的气魄，至今仍能给我们带来心灵的慰藉。

总结

《送杨山人归嵩山》是李白赠别诗中的精品，创作于诗人漫游求仕的开元时期。诗中，李白以特有的浪漫笔触，将现实的送别场景升华为奇幻的仙境漫游。开篇"万古宅""玉女峰"的意象立即将读者带入一个超越时空的隐逸世界，而"长留一片月"的奇思妙想更是展现了诗人对永恒美好的追求。随着诗句展开，采仙草、骑白龙的想象层层递进，最终在青天白龙的奇幻景象中达到高潮。这种由实入虚的写法，不仅体现了李白豪放飘逸的诗风，更深刻地映射出他内心的仕隐矛盾和对精神自由的渴望。在艺术表现上，诗歌语言清新自然，意境开阔深远，夸张、想象等手法的娴熟运用，使全诗充满了动人的艺术魅力。作为盛唐诗歌的代表作，这首诗至今仍以其独特的艺术价值和深刻的精神内涵，感动着每一位向往自由的读者。