学古思边

李白·唐朝

衔悲上陇首

肠断不见君

流水若有情

幽咽应更闻

欲别牵郎衣

问君游不还

不还亦可念

且愿停征轮

译文及赏析

译文：怀着悲伤登上陇山，肝肠寸断却见不到你。流水若是有情意，幽咽的声响应该更能听见。想要离别时拉着你的衣袖，问你远游是否归来。即便不回来也令人思念，只愿能停下远行的车轮。

赏析：这首诗以边塞离别为主题，通过"衔悲""肠断"等词语直抒胸臆，展现了深切的思念之情。"流水若有情"一句运用拟人手法，赋予自然景物人的情感，增强了诗歌的感染力。

创作背景

此诗创作于盛唐时期，当时边境战事频繁，许多将士长期戍边。李白虽未亲身经历边塞生活，但通过观察和想象，深刻描绘了戍边将士与家人分离的痛苦。诗人借古思今，表达了对征战生活的深刻思考。

鉴赏

从艺术手法看，李白运用了虚实结合的表现方式。"衔悲上陇首"实写登高望远，"流水若有情"则虚写内心感受。诗中"牵郎衣"这一细节描写生动传神，将离别时的不舍之情刻画得淋漓尽致。结尾"停征轮"的愿望，更凸显了反战思想。

赏析

这首诗表达了李白对战争与离别的深刻思考。通过妻子思念戍边丈夫的视角，展现了战争给普通家庭带来的痛苦。"不还亦可念"一句看似矛盾，实则深刻揭示了思念之情的复杂，即使知道归期无望，依然无法停止牵挂。

简析

《学古思边》是李白边塞诗中的佳作，以婉约细腻的笔触描绘了戍边将士家属的思念之情。诗歌语言质朴自然，情感真挚动人，展现了李白诗歌中关注民生疾苦的一面。通过个人情感的抒发，反映了盛唐时期边塞战争的社会现实，具有深刻的历史价值和艺术感染力。

作者介绍

李白（701年-762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗风豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等，对后世诗歌创作产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗时，不禁让人想起现代社会中那些因工作、生活而分离的亲人。虽然时代不同，但那份牵挂和思念却是相通的。李白用最质朴的语言，说出了我们每个人心中都曾有过的离别之痛。特别是"欲别牵郎衣"的画面，多么像我们送别亲人时的不舍啊！

总结

李白的《学古思边》以其真挚的情感和精湛的艺术手法，为我们展现了一幅生动的边塞离别图景。从创作背景来看，这首诗反映了盛唐时期边塞战争的社会现实，通过妻子思念戍边丈夫的视角，深刻揭示了战争给普通家庭带来的痛苦。在艺术表现上，诗人巧妙运用虚实结合、拟人等手法，将内心的思念之情表达得淋漓尽致。诗歌语言质朴自然，情感真挚动人，既展现了李白关注民生疾苦的一面，也体现了他作为"诗仙"的艺术造诣。这首诗不仅具有很高的文学价值，更能引发我们对战争与和平、离别与重逢的深刻思考，在今天读来依然具有强烈的现实意义和情感共鸣。