广陵赠别

李白·唐朝

玉瓶沽美酒，数里送君还。

系马垂杨下，衔杯大道间。

天边看渌水，海上见青山。

兴罢各分袂，何须醉别颜。

译文及赏析

用玉瓶装满美酒，相送数里伴君还。将马拴在垂杨树下，在大道旁举杯共饮。远望天边清澈流水，遥看海上苍翠青山。兴尽之后各自分别，何必非要醉态满面。

这首诗描绘了洒脱自然的离别场景。诗人用玉瓶美酒、垂杨系马等意象，展现豪放不羁的送别方式。天边渌水、海上青山的远景描写，将离别情绪融入壮阔天地，体现了李白特有的浪漫主义情怀。

创作背景

此诗创作于唐朝开元年间，李白游历吴越时期。当时诗人正值壮年，胸怀济世之志却未得重用。在广陵（今扬州）与友人分别时，他以诗赠别，表达了对友情的珍视和豁达的人生态度。唐代扬州是繁华的商业都市，文人墨客往来频繁，这种开放包容的环境影响了李白的创作风格。

鉴赏

诗中对仗工整，意象鲜明。"玉瓶沽美酒"与"数里送君还"形成空间上的呼应。"系马垂杨下"与"衔杯大道间"构成动作的连续性。诗人善用色彩对比，玉瓶的白、美酒的清、垂杨的绿、青山的翠，营造出明快的视觉画面。"天边看渌水，海上见青山"运用夸张手法，将离别之情升华为天地之间的壮游。

赏析

这首诗表达了李白独特的离别观。不同于传统送别诗的悲戚感伤，李白以美酒、美景相伴，将离别化作一次愉快的旅程。"何须醉别颜"一句，彰显了诗人不拘俗礼、率性自然的性格。这种超脱的离别态度，反映了盛唐文人乐观自信的精神风貌，也体现了李白追求自由、不受拘束的人生理想。

简析

《广陵赠别》是李白送别诗中的代表作，以豪放洒脱的笔触改写传统离别主题。诗歌通过玉瓶美酒、垂杨系马等生动意象，构建出明朗欢快的离别场景。天边渌水、海上青山的远景描写，将个人情感融入天地境界，展现盛唐气象。全诗语言清新自然，情感真挚豪迈，既体现了李白浪漫主义的创作特色，也反映了唐代文人积极乐观的精神面貌，在唐诗发展史上具有重要地位。

作者介绍

李白（701-762），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为"诗仙"。其诗作想象丰富，语言奔放，意境奇妙，善用夸张和比喻手法。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。李白的诗歌开创了古典诗歌的黄金时代，对后世文学产生深远影响。他的豪放飘逸的诗风成为盛唐诗歌的重要标志。

FAQ

小编赏析

读李白的《广陵赠别》，仿佛看到了一场说走就走的送别。没有泪眼婆娑，没有依依不舍，只有玉瓶美酒相伴，垂杨树下系马，大道旁边畅饮。这种离别方式太酷了！就像现代人说"青山不改，绿水长流"，真正的友情不需要醉态满面来证明。李白告诉我们：离别也可以很潇洒，很美好。天边看水，海上望山，把分别变成了一次共同欣赏美景的旅程。这种豁达的人生态度，至今仍能给我们深刻的启示。

总结

李白的《广陵赠别》以其独特的艺术魅力，为我们展现了一幅盛唐时期的离别画卷。在繁华的广陵城中，诗人与友人把酒言欢，系马垂杨，将离别的伤感转化为对天地美景的欣赏。这首诗创作于李白游历吴越的壮年时期，反映了他豪放不羁的性格和积极乐观的人生态度。从艺术角度看，诗歌对仗工整，意象鲜明，玉瓶美酒、垂杨系马等细节描写生动传神，天边渌水、海上青山的远景勾勒气势恢宏。诗人通过这种浪漫主义的表达方式，打破了传统送别诗的悲戚基调，将个人情感融入壮阔的天地境界。这种超脱的离别观不仅体现了李白独特的创作风格，更折射出盛唐文人自信豁达的精神风貌。全诗语言清新自然，情感真挚豪迈，既有对友情的珍视，又有对自由的向往，在唐诗宝库中闪耀着独特的光芒，至今读来仍能让人感受到那份穿越时空的洒脱与豪情。