1. 首页 > 唐代 > 李白

《古风其三十·玄风变太古》唐朝·李白·原文翻译赏析

《古风其三十·玄风变太古》唐朝·李白·原文翻译赏析

古风其三十·玄风变太古

唐朝·李白

玄风变太古

道丧岂复论

时无颜阖子

白首卧松云

译文及赏析

玄妙的风气改变了远古的质朴,大道沦丧又怎能再被谈论。当今时代没有像颜阖那样的高士,只能白发苍苍地隐居在松云之间。

这首诗以玄风变太古开篇,直指世风日下的社会现实。白首卧松云的意象,既表达了诗人对隐逸生活的向往,也暗含对现实的不满。

创作背景

此诗创作于盛唐时期,李白在经历了仕途挫折后,对当时的社会风气产生强烈不满。诗人借古讽今,通过追慕古代高士颜阖,抒发自己怀才不遇的苦闷和对理想社会的向往。

鉴赏

李白在诗中运用对比手法,将玄风太古形成鲜明对照。炼字精妙,字既点明时代变迁,又暗含批判意味。卧松云三字营造出超然物外的意境,与前面道丧的现实形成强烈反差。

赏析

诗人通过道丧岂复论的慨叹,表达了对儒家道德沦丧的痛心。最后两句借颜阖的典故,既是对隐逸生活的向往,更是对现实政治的无声抗议。整首诗蕴含着李白出世与入世的矛盾心理。

简析

本诗是李白《古风五十九首》中的重要篇章,以简练的语言展现了诗人对世风日下的深刻批判。通过古今对比和用典手法,既表达了隐逸之志,又暗含政治寓意。在艺术上体现了李白诗歌豪放中见含蓄的特色,具有重要的文学价值和思想意义。

作者介绍

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人。诗仙之称彰显其文学地位。代表作有《蜀道难》《将进酒》《梦游天姥吟留别》等。其诗风豪放飘逸,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,形成了独特的艺术风格。

FAQ

Q1:这首诗表达了李白怎样的思想感情?

主要表达了对世风日下的批判、对理想社会的向往,以及怀才不遇的苦闷心情。

Q2:诗中"颜阖子"指的是什么?

颜阖是古代著名隐士,李白借这个典故表达对隐逸生活的向往和对现实的不满。

Q3:这首诗在李白诗作中有何特殊地位?

这是《古风五十九首》中重要的政治抒情诗,集中体现了李白的社会批判精神。

小编赏析

读这首诗,仿佛能看到李白在松云间独自叹息的身影。他并非真的想隐居,而是对现实失望后的无奈选择。这种理想与现实的矛盾,何尝不是我们现代人经常面临的困境呢?

总结

在盛唐繁华的背后,李白以敏锐的眼光看到了社会风气的转变。《古风其三十》不仅是一首隐逸诗,更是一面照见时代的镜子。从"玄风变太古"的慨叹,到"白首卧松云"的抉择,诗人将个人命运与时代变迁紧密相连。这首诗既展现了李白作为浪漫主义诗人的艺术魅力,又体现了他作为思想者的深刻洞察。通过简练的语言和精妙的意象,李白成功地将抽象的社会批判转化为具体的诗歌意境,让千年后的我们依然能感受到那份对理想社会的执着追求。这种超越时代的思想价值,正是李白诗歌永葆生命力的重要原因。

声明:本文网友投稿,观点仅代表作者本人,不代表古诗词网赞同其观点或证实其描述。