送裴二虬作尉永嘉

杜甫·唐朝

孤城落日斗兵稀

身世飘摇何所依

岭树重遮千里目

江流曲似九回肠

共来百越文身地

犹自音书滞一乡

译文及赏析

译文：孤寂的城池在落日余晖中显得守军稀疏，漂泊的身世不知该依靠什么。岭南的树木层层叠叠遮挡了远眺的视线，弯曲的江流好似九转回肠。我们一起来到这百越纹身之地，却仍然因音信阻隔而各居一方。

赏析：诗中孤城落日与江流九回的意象，既写实景又暗喻诗人内心的孤寂与愁肠百结。通过地理环境的描写，深刻传达出乱世中知识分子漂泊无依的生存状态。

创作背景

此诗作于唐代宗大历年间，杜甫晚年漂泊湖湘时期。当时安史之乱虽已平定，但地方藩镇割据、战乱频仍。诗人送别友人裴虬前往永嘉任职，借送别抒发了自身在乱世中颠沛流离的感慨，也折射出中唐时期士人普遍面临的仕途困境。

鉴赏

本诗艺术手法精湛，首联以孤城落日起兴，营造出苍茫悲凉的意境。颔联岭树重遮与江流曲似形成工整对仗，既描绘南国特有景致，又通过景物寄托情感。尾联音书滞一乡以平淡语收束，却将离别之痛与羁旅之愁表现得淋漓尽致。全诗善用比兴，情景交融，展现出杜甫晚年诗风沉郁顿挫的特点。

赏析

这首诗深刻表达了杜甫晚年对人生漂泊的深切体验。透过送别友人的场景，诗人将个人命运与时代动荡紧密相连。身世飘摇不仅是诗人自身的写照，更是乱世中无数文人的共同命运。诗中流露的不仅是离愁别绪，更是对知识分子在乱世中如何安身立命的深层思考。

简析

《送裴二虬作尉永嘉》是杜甫晚年七律代表作之一，以送别为切入点，展现了中唐时期文人的生存困境。诗歌艺术上情景交融、对仗工整，情感上深沉郁结、感人至深。该诗不仅具有很高的文学价值，更是研究杜甫晚年思想及中唐社会历史的重要文本，体现了杜甫诗歌诗史的特质。

作者介绍

杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。与李白合称李杜，被后人尊为诗圣。其诗作以沉郁顿挫为主要风格，深刻反映了安史之乱前后的社会现实，被称为诗史。代表作品有《春望》《登高》《三吏三别》等，对中国古典诗歌发展产生了深远影响。

FAQ

小编赏析

读这首诗，仿佛能看到一位白发苍苍的老人，在落日余晖中目送友人远去。那种身在异乡为异客的孤独感，那种相见时难别亦难的惆怅，穿越千年依然能打动我们。在现代社会，虽然交通便利，但为了理想各奔东西的离别之情，何尝不是同样的深切？

总结

杜甫的《送裴二虬作尉永嘉》以深沉的笔触，将个人送别之情与时代背景完美融合。在大历年间这个特定的历史节点，诗人通过描绘孤城落日、岭树江流等意象，既展现了南国特有的风物，又抒发了乱世文人的共同心境。诗中“身世飘摇何所依”的叩问，不仅是个人的感慨，更是那个时代知识分子群体的集体心声。艺术上，这首诗体现了杜甫晚年七律的成熟风格，对仗工整而自然，意境深远而含蓄。从“共来百越文身地”到“犹自音书滞一乡”，情感的递进如江水般自然流淌，最终在“音书滞一乡”的遗憾中达到高潮。这首送别诗之所以能够穿越时空打动后人，正在于它超越了单纯的离别之情，升华为对人生、对时代、对知识分子命运的深刻思考，展现了杜甫作为诗圣的博大胸怀和深邃眼光。